Käännös "hielt es" englanti

Hielt es

• held it
• thought it

Käännösesimerkit

held it

Er hielt durch, hielt durch…
He held on, held on …

Hielt und hielt weiter fest.
Held it and held it.

Hielt ihn, hielt ihn fest;
Held on and held tight;

Ihr Schild hielt… und hielt… und –
Her shields held... and held...

Lee hielt Miriam, und sie hielt ihn.
Lee held Miriam, and she held him.

Es hielt. Sie belastete es mit ihrem Körpergewicht. Es hielt.
It held. She threw her weight on it. It held.

Der Kellner hielt den Kaffee hin - und hielt ihn fest.
The counterman held out the coffee—and held on to it.

Harry hielt sie, sie hielt ihn, und sie sprachen nicht.
Harry held her and she held him. And they did not speak.

Diesem Punkt näherte sie sich, doch sie hielt fest, hielt fest ...
She was reaching it, but she held on, she held…

thought it

Es hielt sich für Tiffany.
It thought it was Tiffany.

Ich hielt es für einen Trick.
Thought it was a trick.

Ich hielt dich für…
I thought you were—

Er hielt selbst nicht viel von sich.
He thought very little of himself.

Ich bin nicht der, für den ich mich hielt.
I’m not what I thought I was.

Ich bin nicht die, für die ich mich hielt.
I’m not who I thought I was.

Sie hielten mich für Abschaum.
They thought I was scum.

Sie hielten ihn für tot.
They thought he was dead.

Aber davon hielt ich nicht viel;
But I thought little of that;