Käännösesimerkit
Plötzlich fiel mir Lolas Herz ein, das Herz, an dem ich arbeitete.
I suddenly remembered Lola’s heart, the one I was making.
mein Herz, mein Herz ...
my heart, my heart...
»Das Herz, schieße auf das Herz!« -
The heart, shoot the heart!
Um mit ihr verbunden zu sein, von Herz zu Herz.
To connect them, heart to heart.
Wieder zusammen, Herz an Herz,
Once more together heart to heart
Und sein Herz … sein Herz war verloren.
And his heart… his heart was lost.
Mein Herz ist in dem Herzen meines Sohnes,
My heart is in the heart of my son
Mein Herz küßt dein Herz.
My heart kisses your heart.