Käännös "herrscher sein" englanti

Herrscher sein

• be ruler
• rulers have

Käännösesimerkit

be ruler

Für die meisten war ein Herrscher ein Herrscher.
To most, a ruler was a ruler.

Ihr Herrscher, wenn man so will.
Their ruler, if you will.

Crahn war kein Herrscher.
Crahn was not a ruler.

Es waren die Herrscher der Insel.
It was the rulers of the island.

Oder Herrscher des Universums?
‘Or Ruler of the Universe?’

Der Friede von Hed geht wie die Landherrschaft von Herrscher zu Herrscher über;
The peace of Hed is passed like the land-rule, from ruler to ruler;

Und ich wäre absoluter Herrscher.
And be absolute ruler.

Und in diesem Universum ist er der Herrscher.
In his universe he's the ruler.

Jetzt muß er ein Herrscher sein.
Now he has to be a ruler.

rulers have

Andere Herrscher blendet der oberflächliche Ruhm der übrigen, unwürdigen Zwergenstämme. Du bist der weiseste Herrscher des Geborgenen Landes.« Rückwärts gehend begab er sich zur Tür.
Lesser rulers have been fooled by the reputation of the other dwarven folks. You’re a wise king indeed.” He backed away toward the door.