Käännös "herr huber" englanti

Herr huber

• mr. huber
• mr huber

Käännösesimerkit

mr. huber

Herr Huber ist nicht hier, um jemanden zu entführen.
“Mr. Huber isn’t here to kidnap anyone.

»Guten Abend«, sagte Ben höflich, und Herr Huber nickte ihm zu.
“Good evening,” said Ben politely, and Mr. Huber nodded to him.

»Zumal du bereits weißt, dass es Herr Huber aus Zimmer 117 ist?«
“Especially when you know it’s Mr. Huber from Room 117?”

Wenn Herr Huber aus Zimmer 117 nicht zu den Jegorows gehörte, zu wem gehörte er denn dann?
If Mr. Huber from Room 117 wasn’t here with the Yegorovs, then who was he here with?

Herr Huber« – bei dem Namen malte ich Anführungszeichen in die Luft – »arbeitet gar nicht für die Jegorows.
Mr. Huber”—I made the quote unquote gesture as I said it—“doesn’t actually work for the Yegorovs at all.

»Und Herr Huber hat Ben seinen Waffenschein gezeigt, hier gibt es keinen Grand-Hotel-Kidnapper …« Mir ging die Luft aus.
“And Mr. Huber showed Ben his gun license. There is no grand hotel kidnapper…” I ran out of breath.

»Ich rufe in der Concierge-Loge an, Monsieur Rocher wird die Polizei alarmieren und Hilfe schicken … Herr Huber kann mit seiner Pistole kommen …«
Monsieur Rocher will call the police and send help. Mr. Huber can come with his pistol.

Erstens: Das Kollier ist erst heute angekommen, Herr Huber aber schon vor über einer Woche – warum das denn?
“Firstly, the necklace only arrived here today, but Mr. Huber’s been here for over a week—how do you explain that?

Aber gerade als ich den Mund aufmachen wollte, kam uns Herr Huber aka der Grand-Hotel-Kidnapper entgegen.
But before I could open my mouth, I saw Mr. Huber—aka the grand hotel kidnapper—walking toward us.

»Und sehr begehrt«, ergänzte ich, weil in diesem Augenblick Herr Huber aus Zimmer 117 den Vorplatz überquerte und den vier Männern durch die Drehtür folgte.
“And very valuable,” I added, having just spotted Mr. Huber from Room 117 crossing the forecourt and following the four men through the revolving door.