Käännösesimerkit
Herr Hase bändigte sie mit der Pfote.
Mr. Bunny put a restraining paw on Mrs. Bunny.
»Was Sie alles wissen, Herr Hase!«
“The things you know, Mr. Bunny!”
»Mist«, flüsterte Herr Hase. »Da hat einer geplaudert.«
said Mr. Bunny, sotto voce, to Mrs. Bunny. “Someone squealed.”
»Herr Hase, ich habe eine Idee!«
“Mr. Bunny, I have had an idea!”
»Das muss Zufall sein«, sagte Herr Hase.
“It must be a coincidence,” said Mr. Bunny.
»Ich bin Herr Hase und das ist Frau Hase.«
I am Mr. Bunny, and this is Mrs.
»… aber Marlene nicht!«, rief Herr Hase.
“But Madeline can’t!” shouted Mr. Bunny.
»Es ist verschwunden«, sagte Herr Hase.
“He’s disappeared,” Mr. Bunny said.
Wir sehen uns zu Hause, Herr Hase.
Meet us at the hutch, Mr. Bunny.
Herr Hase und ich haben alles unter Kontrolle.
Mr. Bunny and I have everything under control.