Käännös "herabgefallen" englanti

Herabgefallen

• fell down
• fallen

Käännösesimerkit

fell down

»Er ist die Steintreppe neben der Wachhalle herabgefallen«, sagte einer der Männer.
"He fell down the stone stairs near the Guard hall," one of the men said.

fallen

dem Himmel herabgefallener Tropfen.
teardrop had fallen from the sky.

Unter den Füßen war es schlüpfrig von herabgefallenen Blättern.
It was slippery under their feet from fallen leaves.

Die Nacht war auf ihn herabgefallen, so wie Blindheit schlägt.
It was a nighttime akin to blindness that had fallen upon him.

Herabgefallene Zweige lagen auf dem Dach.
Branches from that tree had fallen and lay on the roof.

Seine Hand berührte einen dicken, herabgefallenen Ast.
His hand touched a thick fallen branch.

Sie mußte herabgefallen sein, als die Maschine kippte.
She must have fallen off when the ‘cycle turned over.

Er zog sie ins Gras, zwischen die herabgefallenen Glockenblumen.
He pressed her down upon the grass, among the fallen bluebells.

Der Boden lag unter einer Decke aus Blütenblättern und herabgefallenem Laub.
Petals and fallen leaves blanketed the ground.

In den Wäldern mästeten sich die Schweine an den herabgefallenen Eicheln.
In the woods, the pigs were getting fat on the fallen acorns.