Käännös "hemd aufgeknöpft" englanti

Hemd aufgeknöpft

• shirt unbuttoned

Käännösesimerkit

shirt unbuttoned

Die Männer trugen breitkragige bedruckte Hemden, aufgeknöpft bis zum Brustkorb.
The men wore broad-collared print shirts unbuttoned to the thorax.

Er bog von Osten um die Kurve im Tunnel, Hemd aufgeknöpft, Hände über dem Kopf.
He rounded the bend in the tunnel from the east, shirt unbuttoned, hands over his head.

»Natürlich kannst du.« Die Hose war jetzt offen, das Hemd aufgeknöpft, so dass die Binde zu sehen war.
“Of course you can.” The trousers were open now, the shirt unbuttoned to reveal the binding below.

Er hatte das Jackett ausgezogen und sein feuchtes Hemd aufgeknöpft, so daß sich sein Bauch über die Gürtelschlaufen wölbte.
He had taken off his coat and had his wet shirt unbuttoned so that his belly pushed over the belt loops.

Tad, dessen Hawaii-Hemd aufgeknöpft war, damit man seinen Meeresschildkrötenbauch, seine gebräunten, durch Pressen gestählten Muskeln sah, lachte und sagte: «Hast du heute was zu verbergen?»
Tad, who was wearing a Hawaiian shirt unbuttoned to show off his sea-turtle belly, his tanned and heavily crunched abdominals, laughed and said, “You have something to hide today?”