Käännös "hefepilz" englanti

Hefepilz

• yeast fungus
• yeast

Käännösesimerkit

yeast

»Wir reden doch nicht von Hefepilzen.«
“We’re not talking about yeasts.”

Hefepilze haben einen echten Narren an Quecksilber gefressen.
Yeast have a major crush on mercury.

Aber mach dir keine Sorgen, die crazy sexy Ernährung ist für Hefepilze wie Voodoo.
Not to worry, the Crazy Sexy Diet plan is like voodoo for yeast.

Unsere Raumfahrer werden mit ihren eigenen Abfallprodukten ernährt - zersetzt durch Hefepilze.
Our spacemen are fed their own waste products, broken down by the yeast.

Dies war sein »Sauerteig«, lebende Hefepilze vom Teig der Nacht zuvor.
This, in effect, was his “sourdough,” yeasts still alive from last night that would be woken up in the new batch.

Beispielsweise scheinen einzellige Organismen wie Bakterien und Hefepilze ewig leben zu können.
For example, single-celled organisms like bacteria and yeasts are apparently capable of living indefinitely.

Wenn Sie Brot oder Käse gegessen oder Bier getrunken haben, essen und trinken Sie Schimmel- und Hefepilze.
If you've ever eaten bread or cheese or beer, you're eating molds and yeasts.

Die Luft wimmelt von Mikroorganismen, selbst hoch oben in der Stratosphäre fliegen Hefepilze herum.
The air teems with microorganisms, even up in the stratosphere there are yeast molds floating about.

»Die Dorries haben nichts für Alkohol übrig, und die Luft in dieser Gegend ist so sauber geschrubbt, daß es keine wilden Hefepilze gibt.«
“The Dorries don’t go in for alcohol, and the air in this place is so well scrubbed there aren’t any wild yeasts.”