Käännös "hawaiisch" englanti

Hawaiisch

adjektiivi

• hawaiian

Käännösesimerkit

hawaiian adjektiivi

Frohe Weihnachten auf hawaiisch.
Merry Christmas in Hawaiian.

»Ist das auch eine alte hawaiische Tradition?«, fragte sie leise.
“Is this another old Hawaiian tradition?”

»Wissen Sie, was das heißt?« Michael schüttelte den Kopf. »Das ist hawaiisch.
Michael shook his head. “It’s Hawaiian.

Hier sitzen Patienten in der zuverlässig scheinenden hawaiischen Sonne.
Here patients sit taking the reliable Hawaiian sun.

Er ist der oyabun, das Oberhaupt der Taki-gumi-Yakuza-Familie auf den hawaiischen Inseln.
He’s the oyabun, the head, of the Takigumi Yakuza family in the Hawaiian Islands.

Die Menschenfresser wollen mich dann ihren Götzen opfern, dazu singen sie hawaiische Lieder.
Those cannibals would want to sacrifice me to their idols and they’d be singing Hawaiian songs meanwhile.

Molly hat Leis gebastelt, diese komischen Blumenkränze. Also werden sie ein hawaiisches Thema durchnehmen.
Molly's been making leis, so they've got some kind of Hawaiian theme going."

Im übrigen sei sie eine Berühmtheit, man nenne sie von Neupommern bis zu den Hawaiischen Inseln einfach Queen Emma.
From New Pomerania to the Hawaiian islands, they called her simply Queen Emma.

Er mußte sich ständig daran erinnern, daß er hergekommen war, um herauszubekommen, welche Verbindungen sie zu der hawaiischen Yakuza hatte.
He found that he had to keep reminding himself that he was here to discover her link to the Hawaiian Yakuza.

Die Fläche war in Hawaiisch Avocado gehalten, einer grünen Wandfarbe, hergestellt von der Lack- und Ölfarbenmanufaktur O'Hare in Hellertown, Pennsylvania.
The field was Hawaiian Avocado, a green wall paint manufactured by the O’Hare Paint and Varnish Company in Hellertown, Pennsylvania.