Käännös "haplogruppe a" englanti

Haplogruppe a

• haplogroup a

Käännösesimerkit

haplogroup a

Die Brasilianer dagegen untersuchten die vierte Hauptgruppe – mit der fantasielosen Bezeichnung Haplogruppe A –, die in Sibirien so gut wie nie vorkommt, doch in jeder uramerikanischen Bevölkerung zu finden ist.
Instead, the Brazilians looked at the fourth main haplogroup—Haplogroup A is its unimaginative name—which is almost completely absent from Siberia but found in every Native American population.

Die beiden Männer hielten es für wahrscheinlicher, dass es nur eine einzige Zuwanderungswelle aus Asien gegeben hatte und ein paar Menschen mit der Haplogruppe A unter den Migranten gewesen waren.
The two men argued it was more probable that a single migration had left Asia, and that some people in Haplogroup A were in it.

Also brachte die Drei-Migrationen-Theorie die sehr heikle Folgerung mit sich, dass die verschwindend kleine Minderheit von Sibiriern mit der Haplogruppe A zufällig zu den wenigen gehörte, die Beringia überquerten – und nicht bloß einmal, sondern mehrere Male.
Because of its rarity in Siberia, the multiple-migrations theory had the implicit and very awkward corollary that the tiny minority of people with Haplogroup A just happened to be among the small bands that crossed Beringia—not just once, but several times.

Bonatto und Salzano zählten die akkumulierten genetischen Unterschiede bei Angehörigen der Haplogruppe A zusammen und veranschlagten, dass Indianer Asien vor 33000 bis 43000 Jahren verlassen hätten – noch früher als von Wallace und Neel angenommen.
By tallying the accumulated genetic differences in Haplogroup A members, Bonatto and Bolzano calculated that Indians had left Asia thirty-three thousand to forty-three thousand years ago, even earlier than estimated by Wallace and Neel.