Käännös "hand in den kopf" englanti

Hand in den kopf

• hand to head
• hand in the head

Käännösesimerkit

hand to head

»Auf die Knie, leg die Hände auf den Kopf.«
“On your knees, hands on head.”

Hände auf den Kopf.« Sie stand auf, worauf Madox ihr befahl: »Folgen Sie Carl.« Dann zu mir: »John. Aufstehen, Hände auf den Kopf.
Hands on head.” She stood, and Madox instructed, “Follow Carl.” Then to me, “John. Stand. Hands on head.

Nein, Sir, er bewegt seine Hände und seinen Kopf.
"No, sir. His hands and head are moving."

Er hat die Hände gefaltet, den Kopf im Gebet gesenkt.
Hands together. Head bowed in prayer.

Legen Sie die Hände auf den Kopf, setzen Sie sich auf den Stuhl.
Now, hands on head and sit on the stool.

Dann erschien Youngman, die Hände über dem Kopf, nackt bis auf die Unterhose.
Then Youngman emerged, hands on head, stripped down to his underpants.

Der Pionier lehnt sich gegen die Wand, die Hände gefaltet, den Kopf gesenkt.
The sapper leans against the wall, his hands folded, head down.

Schieben Sie Ihre Waffen rüber und kommen Sie raus, Hände auf dem Kopf, Finger verschränkt.
Slide any weapon out, then follow it with hands on head, fingers interlaced.

Das Zittern seiner Hände und des Kopfes erinnerten Mariam an Mullah Faizullahs Tremor.
he had a pronounced shaking of his hands and head that reminded Mariam of Mullah Faizullah's tremor.

hand in the head

»Hände auf den Kopf!«
“Hands on your head!”

Aber ich habe die Hand und den Kopf.
But I have the hand and the head.

Hände hinter den Kopf.
Hands behind your head.

Die Hand auf seinem Kopf zitterte.
The hand on his head quivered.

»Leg die Hände auf den Kopf!«
“Put your hands on your head!”

Sie hielt sich eine Hand an den Kopf.
The girl put a hand to her head.

Sie legte ihm eine Hand auf den Kopf.
She put a hand on his head.