Käännös "hammelfleisch" englanti

Hammelfleisch

substantiivi

• mutton

Käännösesimerkit

mutton substantiivi

Hammelfleisch mit Minzsoße.
mutton dressed with mint sauce.

»Das Hammelfleisch kocht schon.«
Even now the mutton is boiling.

Ich erlebte natürlich das ranzige Hammelfleisch (Hammelfleisch hing mir damals zum Hals heraus) wie eine Gnade.
Naturally the rancid mutton (I was sick to death of mutton at that time) tasted like ambrosia.

Und wenn wir nichts gegen rohes Hammelfleisch haben, auch noch länger.
'Longer, if you don't mind raw mutton.

Ich hörte, er mag besonders Hammelfleisch.
I hear he likes mutton.

Er wollte Hammelfleisch, Lammfleisch, natürlich.
He wanted mutton, wanted lamb, of course he did.

Zumindest wird ihnen das Hammelfleisch auf dem Speiseplan nie ausgehen.
‘At least there’ll be no shortage of mutton for their table.

Vianne begann das Hammelfleisch fein zu zerhacken.
Vianne began finely chopping the mutton.

Das Gemüse – Möhren und Pastinaken – auf die eine, das Hammelfleisch auf die andere Seite.
The vegetables—carrots and parsnips—separated from the mutton.

Aha, die Folterer bekommen Hammelfleisch – das ist der Unterschied.
"Ah, the torturers get mutton—that's the difference.