Käännös "halten an dem arm" englanti

Halten an dem arm

• hold on to the arm
• stick to the poor

Käännösesimerkit

hold on to the arm

Sie hält dich im Arm und beschützt dich.
She holds you in her arms and protects you.

Kerris versuchte ihn zu halten, aber sein Arm zuckte zu sehr.
Kerris tried to hold it but his arm shook.

Was tun Sie? Warum halten Sie meinen Arm fest?
What are you doing? Why are you holding on to my arm?

Dann hebt er die Katze hoch und hält sie im Arm, als wäre sie ein Baby. Sie schnurrt noch lauter.
He lifts Cat and holds it in his arms as if it were a baby. Its purring gets louder.

Monday holt sie ein, hält sie am Arm fest, und sofort schimpft sie wieder los und behauptet, er würde sie sexuell belästigen.
Monday catches her, holds on to her arm while she shouts abuse at him and accuses him of sexually harassing and abusing her.

Er kniet neben einer Tragbahre, hält den blutigen Arm einer Frau, während ein zweiter Mann weiter oben eine Aderpresse anlegt. »Helfen Sie uns!
he is kneeling by a stretcher, holding a woman's bloody arm while another man ties a tourniquet higher up. 'Give us a hand;

Michel hält Olive im Arm und hämmert gegen ihre eigene Haustür, während Leah weiterhin rätselt, in welcher Einkaufstüte der Schlüssel steckt. – Geht’s ihr gut? – Ihr fehlt nichts.
It is Michel who holds Olive in his arms, and thumps upon their own front door while Leah goes on not being able to discover which shopping bag contains the key. –Is she OK? –She’s fine.