Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Es kriecht auf dem Boden und häutet sich nach Belieben.
It crawls and sheds its skin when it needs to.
Vielleicht war sie in der Mauser oder häutete sich, während sie wuchs.
Maybe it was molting, shedding its skin as it grew.
»Der Felsen häutet sich«, war der Kommentar des Astronauten.
‘The Rock’s shedding its skin,’ the astronaut commented.
Abgesehen davon, dass sie sich häutet und furchtbar aussieht.« »Ach, was weiß ich? Wir sind alle total durcheinander«, sagte Lysistrata.
Other than she looks like she’s molting.” “Oh, who knows? We’re all a mess,” said Lysistrata.
Fast scheint es, als begrüße etwas in dir es perverserweise, so gedemütigt zu werden, als hättest du den wahnsinnigen Drang, deinen Reichtum abzustreifen wie ein Tier, das sich im Herbst häutet.
It almost seems that a part of you perversely welcomes being humbled in this way, that you suffer from some mad impulse to slough off your wealth, like an animal molting in the autumn.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test