Käännös "gruppenleiter" englanti

Gruppenleiter

• group leader

Käännösesimerkit

group leader

Unser Gruppenleiter sah nicht einmal auf.
Our group leader didn’t even look up.

Am anderen Ende der Leitung sagt der Gruppenleiter:
On the other end, the group leader says:

Neben ihr saß Nestor, der Gruppenleiter.
Next to her sat Nestor, the group leader.

Nach mehrjähriger Ausbildung war er Gruppenleiter geworden.
It had taken years of training for him to become a group leader.

Stolzfried ist Major in der Armee, und Ehrheld ist Gruppenleiter bei den Jesuitenkommandos.
Bold's a Major in the army, Hero's a Group leader in the Jesuit commandos.

Pahtun nahm Tiadba und Khren beiseite und teilte ihnen mit, sie seien jetzt Gruppenleiter.
Pahtun took Tiadba and Khren aside and told them they were group leaders.

Der Gruppenleiter aus Missouri, den Alfred liebevoll »Pastor« nennt, ist ein Typ mit Igel-Frisur.
The Missouri group leader is a buzz-cut guy whom Alfred affectionately calls Pastor.

Und jetzt versammeln Sie sich bitte um Ihre Gruppenleiter und führen Sie so schnell wie möglich die Ihnen zugewiesenen Arbeiten durch.
Now please assemble behind your group leaders, and carry out your instructions as swiftly and efficiently as possible.

Oder sie hätten sie als Sprecherin oder Gruppenleite-rin ausgewählt - irgend etwas, und so wäre sie wenigstens von ihrer Angst abgelenkt worden.
Or maybe they would have made her a spokesperson or a group leader or something that would have taken her mind off her fear.