Käännös "griesgrämigkeit" englanti

Griesgrämigkeit

• grouchiness
• grumpiness

Käännösesimerkit

grouchiness

Doch die Asozialität und Griesgrämigkeit seines Malik Solanka sollte ihn gezielt von seinem Schöpfer unterscheiden.
But his Malik Solanka’s anomie and grouchiness was intentionally developed to separate him from his creator.

grumpiness

Es schien ganz so, als wäre die Tatsache, Zwerg zu sein, gleichbedeutend damit, dauerhaft in einem Zustand zu leben, den der Begriff »Griesgrämigkeit« einfach nicht umfassend genug beschrieb.
It was as if being a dwarf meant that you lived in a permanent state that the term ‘grumpiness’ simply couldn’t convey.