Käännös "glas schneiden" englanti

Glas schneiden

• cutting glass
• glass cut

Käännösesimerkit

cutting glass

Mit einem einzigen Vokal von einem weiblichen Aussie konnte man Glas schneiden.)
With a single vowel from a female Aussie, you could cut glass.)

»Wenn Sie einmal einen Kursverlauf planen sollten, Miss Olivier, dann können Sie mit Gespenstern beginnen.« Die Stimme meiner Lehrerin hätte Glas schneiden können.
"When you are designing the class, Miss Olivier, you may begin with ghosts." My teacher's voice could have cut glass.

Dazu mißt sie einen und den anderen Schüler mit einem Blick, der Glas schneiden könnte, wozu sie ganz leicht den Kopf schüttelt. Es ist genau die Geste, die Erikas Mutter nach deren verpatztem Konzert der Tochter an den Schädel schmetterte.
Barely shaking her head, she eyes some of her pupils with a glare that could cut glass (the very glare her mother hurled at her daughter’s skull after Erika messed up her big concert).