Käännös "glück verheißend" englanti

Glück verheißend

• auspicious
• happiness auspiciously

Käännösesimerkit

auspicious

Ich rufe den Astrologen in Matunga an und lasse mir ein Glück verheißendes Datum für den Abriss vorhersagen.» 7. OKTOBER MUMBAI SUN
I’ll call the astrologer in Matunga and get an auspicious date to start the demolition.’ 7 OCTOBER MUMBAI SUN

Bloß weil dieser Astrologe in Matunga ihm erzählt hatte, dass der gestrige Abend für die Unterbreitung des Angebots zwar Glück verheißend, ein persönlicher Besuch hingegen unheilvoll sei.
Just because that astrologer in Matunga had told him that yesterday evening, while auspicious for the offer to be presented, was inauspicious for a personal visit.

Jack blieb im überdachten Bereich stehen und blickte zum Himmel, der, noch immer grau und schwer, einen erneuten Guss versprach. »Für eine Hochzeit kein Glück verheißendes Wetter«, murmelte Arabella, die in der feuchten Kälte fröstelte.
Jack paused in the vestibule and looked up at the sky, which was still gray and heavy, promising another downpour. “Not an auspicious day for a wedding,” Arabella murmured, shivering in the damp chill.