Käännös "glänzend weiß" englanti

Glänzend weiß

• glossy white

Käännösesimerkit

glossy white

Eine glänzende, weiße Vase mit Kleeblättern am Rand. Tränen.
A glossy white vase with shamrocks curling its rim. Tears.

Die glänzende, weiße Rüstung tat, was man von ihr verlangte, und ließ den Strahl abprallen.
The glossy white armor did what it was supposed to and bounced the bolt away.

Ihr glänzender weißer Körper war mindestens zwei Meter lang und einen Meter dick.
Its glossy white body was at least six feet long and four feet in circumference.

Das grelle Licht und die glänzenden weißen Wände, die sie blendeten, als sich die Türen zur Seite schoben, wirkten vertraut;
The brilliant light and glossy white walls that dazzled them as the doors snapped apart were familiar;

Julia öffnete die Tür und sah die andere Hälfte dieser Beziehung mit einer glänzenden weißen Konditoreischachtel auf der Schwelle stehen.
Julia opened the door and saw the other half of that relationship holding a glossy white bakery box.

Unter dem glänzend weißen Panzer ragten verschiedene Widerhaken, Mündungen, Reiß- und Stichwerkzeuge hervor.
From under the crab’s glossy white shell protruded various barbs, muzzles and lacerating and stabbing devices.

Wind und Wetter haben den Angriff des Mooses unterstützt, und was vom glänzenden Weiß danach geblieben war, kräuselt sich und schält sich ab.
Now, wind and sun and water have contributed to the mossy assault, and the remaining glossy white has rolled up and flaked.

Als sich die beiden Hauptmänner in ihren glänzend weißen Rüstungen dem Ende des Strategiums näherten, waren die Holzpaneele plötzlich nackt und bloß.
As the two striding captains in their glossy white plate drew closer to the strategium end, the wall boards became bare, unoccupied.

»Ach so.« Sie hatte ihren X-Flügler glänzend weiß lackieren und auf den Flanken jeweils ein Bild eines laufenden Voxyn anbringen lassen.
“Oh, right.” She’d arranged for her X-wing to be painted a glossy white; on each flank was a picture of a running voxyn.

Der Triumphzug folgte der gewaltigen Victor-Bellum-Allee und passierte das Spatiantor, ein monolithisches Bauwerk aus glänzend weißem Ätherzit.
Following the mighty Avenue of the Victor Bellum, the Triumph passed under the Spatian Gate, a monolithic structure of glossy white aethercite.