Käännös "ging auf und ab" englanti

Ging auf und ab

• went up and down
• walked up and down

Käännösesimerkit

walked up and down

Myra ging auf und ab und schaukelte es rüttelnd.
Myra walked up and down, joggling her.

Hans zog Regine beiseite, sie gingen auf und ab.
Hans took Regine to one side, they walked up and down.

Er ging auf und ab, hockte sich von Zeit zu Zeit hin, richtete sich federnd auf.
He was walking up and down, squatting from time to time and then straightening up with a spring.

Ich ging auf und ab, während diese schmerzhafte Erregung von mir zunehmend Besitz ergriff.
I walked up and down as this grievous excitement got more and more of a hold on me.

Sie sah mich kopfschüttelnd an, seufzte, drehte sich wieder um und ging auf und ab.
She shook her head as she looked at me, sighed, turned round again and walked up and down.

Er nickte und fing zu weinen an, und eine lange Zeit trug ich ihn und ging auf und ab.
He nodded and began to cry, and for a long time I held him and walked up and down.

Die Frau mit dem Baby war immer noch auf den Beinen, ging auf und ab, vielleicht um das Baby zu beruhigen.
The woman with the baby was still on her feet, walking up and down, perhaps to keep the baby quiet.