Käännös "gin aus" englanti

Gin aus

• gin out
• gin from

Käännösesimerkit

gin out

Hier sitze ich, habe weder Frau noch Job und trinke schon eine ganze Weile Gin aus Kaffeetassen.
Here I am. No woman. No job. I’ve been drinking gin out of coffee cups.

»Christie, schau mal, wer da ist.« Während Diana eine Flasche Gin aus einem Wandschrank nahm, blickte Christie auf und grinste Bill an.
“Christie, look who’s here.” As Diana pulled a bottle of gin out of a cupboard, Christie looked up and grinned at Bill. “Hi!

gin from

Die Soldaten und Petrik hielten sich an Gin aus einer versifften Plastikkanne, alle waren tranig wegen der Hitze und sahen schmierig aus.
The soldiers and Petrik were pouring gin from a filthy plastic jug, everyone sluggish and greasy-looking in the heat.

Deshalb nahm er zwei von den Tabletten und spülte sie, da kein Wasser da war, mit einem Schluck Gordon-Gin aus seiner Taschenflasche hinunter.
So he took two of the pills and washed them down with a drink of Gordon’s gin from his flask since there was no water.

Der Colonel spürte, wie er schwitzte, und obschon er wußte, daß er durch seinen Feldrock vorm Wind geschützt war, nahm er zwei Tabletten und einen Schluck Gin aus seiner Taschenflasche.
The Colonel, feeling himself sweating, although he knew he was protected from the wind by his field jacket, took two tablets from the bottle and a sip of gin from his flask.