Käännös "giftige pflanzen" englanti

Giftige pflanzen

• toxic plants
• poisonous plants

Käännösesimerkit

poisonous plants

Und kundig in den Eigenheiten giftiger Pflanzen.
Also expert in the properties of poisonous plants.

Er musterte das Lebkuchenhaus wie eine giftige Pflanze.
Will eyed the house as if it were a poisonous plant.

Wir sind noch nicht absolut sicher, ob es keine giftigen Pflanzen oder Insekten gibt.
“We’re not absolutely sure there are no poisonous plants or insects yet.

Giftige Pflanzen verbrennen das Hinterteil seiner Liebsten, namenlose Insekten stechen das seine;
Poisonous plants burn his sweetheart’s buttocks, nameless insects sting his;

Um sie herum schossen giftige Pflanzen aus dem Boden und platzten wie zu stark aufgeblasene Ballons.
All around her, poisonous plants grew and burst like overfilled balloons.

»Ich glaube, dass Drakes Aussagen über giftige Pflanzen strittig sind.«
“I think,” Minot said, speaking above the rush of the wind, “that Drake’s arguments about poisonous plants are subject to dispute.”

Der ganze Raum hier ist voller Medikamente gegen selten auftretende Krankheiten, Schlangenbisse, giftige Pflanzen und ähnliches.
This room is full of drugs that are cures for rare diseases—snakebites, poisonous plants.

»Aber warum hast du dann überhaupt giftige Pflanzen erschaffen?«, wollte Mack wissen und gab ihr den Zweig zurück.
“So why create poisonous plants at all?” Mack queried, handing back the twig.

»Sarayu, ich weiß, du bist der Schöpfer, aber hast du auch die giftigen Pflanzen, die Brennnesseln und Moskitos erschaffen?«
“Sarayu, I know you are the Creator, but did you make the poisonous plants, stinging nettles, and mosquitoes, too?”