Käännös "geschlechtsbestimmung" englanti

Geschlechtsbestimmung

• gender determination
• sex determination

Käännösesimerkit

gender determination

Eine Geschlechtsbestimmung nur aufgrund von skelettalen Indikatoren ist vor der Pubertät unzuverlässig.
Gender determination based on skeletal indicators is unreliable prior to puberty.

Da Frauen XX sind und Männer XY, ist dieser Unterschied hilfreich bei der Geschlechtsbestimmung.
Since human females are XX and human males are XY, this difference is useful in gender determination.

sex determination

Verwenden Parthenogenese und Geschlechtsbestimmung, um den Fortbestand zu sichern.
Use parthogenesis and sex-determination for continuance.

Das Schild über dem Eingang weist wie in jedem indischen Krankenhaus die Patienten auf das Verbot der »vorgeburtlichen Geschlechtsbestimmung« hin – eine wichtige, wenn auch bei Weitem nicht sichere Maßnahme gegen die Tötung weiblicher Föten.
Over the entrance is the sign displayed in every Indian hospital which informs patients that it is illegal to engage in ‘pre-natal sex determination’ – this being an important, though far from watertight, measure against female foeticide.

Trivers und Hope Hare argumentierten nun 1976,[45] und Gesamtfitness-Theoretiker arbeiteten ihre These an Ameisenarten ausführlich aus, dass Arbeiterinnen dagegen mehr in fortpflanzungsfähige Weibchen (ihre Schwestern) investieren dürften, da sie wegen der gemeinsamen Abstammung und der haplodiploiden Geschlechtsbestimmung drei Viertel ihrer Gene teilen.
Trivers and Hope Hare in 1976 and elaborated at great length by inclusive-fitness theorists with species of ants, the workers should wish more investment in virgin queens, their sisters, since they share three-fourths of their genes by common descent, because of the haplodiploid mode of sex determination.