Käännös "geschenk mit geschenken" englanti
Geschenk mit geschenken
  • present with presents
  • gift with gifts
Käännösesimerkit
present with presents
Aber keine Geschenke. Keine Geschenke für mich, und ich kaufe keine für euch.
But no presents. No presents for me, and I get none for you.
Und da war die Torte mit den acht Lichtern, und auf dem Tablett lagen die Geschenke. Mehrere Geschenke. Wenn auch eigentlich nicht so viele, wie er es an seinem Geburtstag gewohnt war.
The cake with eight candles was there on a tray with some of the presents—several presents, but perhaps not quite so many as he usually had on his birthday.
gift with gifts
»Das Geschenk. Das Geschenk der Wildnis.«
The gift. The gift from the Wild.
Und ich kann auch kein einziges nettes Geschenk finden.« »Geschenk?
And I can’t find a nice gift either.” “Gifts?
»Dein Meister, dein Partner. Geschenk zu Geschenk, Eve.«
“Your master, your partner. Gift to Gift, Eve.”
Das Ganze ist krank.« »Geschenk zu Geschenk«, sagte Joe.
The whole thing is sick.” “Gift to Gift.” Joe said.
»Ich hatte gehofft, du könntest etwas für mich zeichnen. Ein Geschenk.« »Ein Geschenk
“I was hoping you could paint something for me. A gift.” “A gift?”
Dann sagte er: ›Geschenk zu Geschenk‹, und zog es über meine – Blut. Ich blute.
He said ‘Gift to Gift.’ Then he sliced across—Blood. I’m bleeding.
Er sagte immer wieder: ›Geschenk zu Geschenk.‹« »Wie sah er aus?« Sie antwortete nicht.
He kept saying ‘Gift to Gift.’ ” “What did he look like?” She didn’t answer.
Du hingegen, du machst mir nicht das einfachste Geschenk – das Geschenk, das jede Kuhmagd ihrem Herzliebsten gewährt.
And yet you will not give me the simplest gift—the gift any milkmaid gives her lover.
»Das ist nicht passiert. Nicht bei Bonnie.« »Das werden Sie bald erfahren. Sie werden sie spüren, sich mit ihr vereinigen. Geschenk zu Geschenk
“It didn’t happen. Not to Bonnie.” “You’ll know soon. You’ll feel her, join with her. Gift to Gift.”
Sie werden den gemeinsamen Schlag unserer Herzen vernehmen, das Fließen des Blutes spüren. Geschenk zu Geschenk, Eve.
You’ll feel the beat of our hearts, the flow of the blood. Gift to Gift, Eve.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test