Käännös "gerahmter spiegel" englanti

Gerahmter spiegel

• framed mirror

Käännösesimerkit

framed mirror

»Sie hat irgendwas auf meinen Wachaugen gesehen.« Er deutete auf die Reihe gerahmter Spiegel auf der Tischoberfläche.
"She saw something on my security eyes." He gestured to the row of framed mirrors on the desktop.

Ich überlasse es Ihnen, wie Sie es anstellen wollen.« Er musterte sich in dem reichverzierten, gerahmten Spiegel über dem Kaminsims.
I leave it to you how you go about it.” He looked at himself in the ornately framed mirror over the fireplace.

An einer Wand hing ein in Gold gerahmter Spiegel über einem antiken Tisch mit einer großen Blumenvase.
A gold-framed mirror hung on one wall above an ornate antique table, on which was a large vase of flowers.

Ein silbern gerahmter Spiegel hing über einem halbmondförmigen englischen Sheraton-Konsolentisch aus dem neunzehnten Jahrhundert.
A silver-framed mirror sat above a nineteenth-century English Sheraton painted demi-lune console table.

Er sagt, wir suchen einen Raum mit einem in Gold gerahmten Spiegel, der etwa drei Meter hoch und eins fünfzig breit ist.
He tells me we’re looking for a room with an ornate gilt-framed mirror that is approximately ten feet tall by five feet wide.

Das Gasthaus sah aus wie jedes andere beliebige Dorfgasthaus: einige Tische, Stühle und Bänke, Regale mit Weinflaschen, gerahmte Spiegel, die so verrußt waren, dass sich in ihnen schon lange nichts mehr spiegelte, ein Möbelstück, in dem sich Schach- und Damebretter befanden, und auf dem Boden Sägespäne.
The inn looked like any other village inn: a few tables, chairs, and benches, shelves holding one-liter bottles of wine and liquor, big, framed mirrors so covered with soot they hadn’t reflected anything for years, a cabinet for the chess and checkers sets, sawdust on the floor. The rooms were upstairs.

Ein fürchterliches Chaos aus Stühlen und kaputten Pappkoffern füllte den Raum, dazu gestapelte getrocknete Tierhäute, die Charley noch verkaufen wollte, seine Golfschläger, eine Gitarre, ein kleiner Fernseher, der nicht angeschlossen war, mehrere halbleere Dosen Vogelfutter, in denen die Ratten gehaust hatten, und ein Haufen Lebensmittel in der Ecke – Mais und Fisch und Tee aus dem Genossenschaftsladen und Würstchen und Salzcracker, alles in Dosen – und schmutzige Teller und Gerätschaften und Charleys Kosmetikbox und ein kleiner gerahmter Spiegel und einige Silberkreisel mit kaputten Propellern, eine Kiste Anmachholz und ein Tischventilator, ein Einmachglas mit einer gelben Flüssigkeit drin und ein Paar Boxhandschuhe, die an der Wand hingen.
There was a terrible jumble of chairs and broken cardboard suitcases, and stacks of dried animal hides Charley was keeping to sell, plus his golfing sticks, a guitar, a small TV that wasn’t plugged in, several spilled-open boxes of birdseed the rats had plundered and cans of food heaped in a corner—kernel corn and tinned fish and Co-Op tea and Vienna sausages and tubes of saltines—and dirty plates and utensils, and Charley’s cosmetics box and a tiny framed mirror and more of his silver whirligigs, their propellers busted and needing fixing, his kindling box and a table fan, a pickle jar with yellow liquid in it, and a pair of boxing gloves hung on the wall.