Käännös "generationen der familie" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Eine Bank war besetzt von mehreren Generationen einer Familie mit der sonderbaren Pigmentierung von Expats.
There was a pew full of generations of a family with the queer pigmentation of expats.
Soweit es die kommenden Generationen der Familie betrifft, wirst du nie existiert haben.
As far as the next few generations of the family are concerned, you will never have existed.
Glücklicherweise war Naitachal ein alter Freund des Königs wie auch ein loyaler Freund vieler Generationen der Familie.
Fortunately, Naitachal was an old friend of the King as well as a loyal friend to many generations of the family.
Jeder Mann hier hat den kommenden Generationen seiner Familie eine Geschichte zu erzählen. Wenn er überlebt.« Renius schnaubte.
Every man here will have a story for all the generations of his family to come, if he survives." Renius snorted.
Mit etwas Hilfe kann dieses Kind den Kreislauf des Missbrauchs durchbrechen, der wahrscheinlich seit Generationen diese Familie beherrscht.
This kid could, given the encouragement, break the cycle of abuse that had possibly gone on for generations in her family.
Meine Tochter ist die Einzige aus der jungen Generation meiner Familie, die in Wuhan geblieben ist, und ich muss sie gut beschützen.
She is the only one from her generation in my family who decided to remain in Wuhan, so no matter what, I have to protect her.
Dann hat sie mir auch noch den verblüffenden Umstand erläutert, dass ein Mitglied jeder Generation ihrer Familie einen kleinen Drachen auf der Haut trägt.
She also explained to me the startling fact that one member of each generation of her family is stamped on the skin with a tiny dragon.
Seine Eltern glaubten an die Würde der ehrbaren Handwerksberufe und malten sich aus, wie sich die Generationen ihrer Familie in die Zukunft verzweigten und jede es zu mehr brachte als die vorherige.
His parents believed in the dignity of the honest trades, envisioning the generations of their family branching into the future, each more accomplished than the last.
Als Kind lebte er in einem der Häuser, die dort beisammenstanden, gemeinsam mit vier Generationen seiner Familie, einschließlich seiner Urgroßeltern.
As a kid, he lived there, in a little collection of houses arranged around one another, together with four generations of his family running right up to his great-grandparents.
Das Haus, das vor so vielen Jahrhunderten von den Eltern Stephanie Harringtons errichtet worden war und das so viele Generationen ihrer Familie beherbergt hatte.
The house Stephanie Harrington's parents had built so many centuries before, which had sheltered so many generations of her family.
Das Haus stand für drei Generationen der Familie, es war ihre Geschichte, die er nicht verlieren wollte.
The house contained three generations of family history, good and bad, and he didn’t want to lose that.
Jorge wohnte in South Tucson, in einem merkwürdigen, häufig erweiterten Haus, das drei oder vier Generationen seiner Familie und eine unbestimmte Zahl von Kindern beherbergte.
Jorge lived in South Tucson, in a shambling, much-amended house with three or four generations of family and an indeterminate number of children.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test