Käännös "gemeinschaften von frauen" englanti

Gemeinschaften von frauen

• communities of women

Käännösesimerkit

communities of women

Wo würdet Ihr einen Mann in einer Gemeinschaft von Frauen verstecken?
Where would you hide a man in a community of women?

Sie folgte dem Rat ihrer Freundinnen aus dem Frauenhaus und machte sich auf den Weg nach Berkley, wo sie eine Gemeinschaft von Frauen finden würde, die ihr helfen konnte, dem Teufelskreis des Mißbrauchs fernzubleiben.
In Berkeley, they insisted, she would find a community of women who could help her stay off the wheel of abuse.

Selbst jetzt, da sie alle Zeit hatte, die sie brauchte, um nach ihnen zu suchen, zögerte sie und kam hierher zurück, in eine Gemeinschaft von Frauen, bei denen sie sich geborgen fühlte, zu einem Mann, der sie vor Jahren in Kampfsport unterrichtet hatte, weil er nicht glaubte, dass sie mutig war.
Even now, when she had all the time she needed to search for them, she held back, coming back here again, to a community of women she felt safe with, to a man who had taught her martial arts years ago because he didn’t think she was brave.