Käännös "geistig verwirrte" englanti

Geistig verwirrte

• mentally confused
• mentally disturbed

Käännösesimerkit

mentally confused

Ich war geistig verwirrt und habe als Ventil für den verwirrten Zustand, in dem ich mich befand, einen Wagen gestohlen.
I was mentally confused and stole a car as a means of mental release from the confused state of mind that I was in.

Grace Lark führte an, Linda sei infolge einer Krankheit, von der sie aufgrund eines komplexen medizinischen Eingriffs befallen worden sei, schwer depressiv und geistig verwirrt.
Grace Lark claimed that an illness contracted after Linda underwent a difficult medical procedure left Linda severely depressed and mentally confused.

Wer konnte besser geeignet sein, die geistig Verwirrten und emotional Gestörten zu beraten als Ruth Neary, die nach der Universität von New Hampshire drei Ehen, zwei Selbstmordversuche und vier Drogen- und Alkoholentziehungskuren hinter sich gebracht hatte?
Who was more qualified to advise the mentally confused and emotionally disturbed than Ruth Neary, who had gone on from the University of New Hampshire to three marriages, two suicide attempts, and four drug-and-alcohol rehabs?

mentally disturbed

Jemand, der auf die Innenseite einer ungeschälten Banane Geburtstagsgrüße an seine Tochter schreibt, ist natürlich geistig verwirrt.
Someone who writes birthday greetings to his daughter on the inside of an unpeeled banana must be mentally disturbed.