Käännös "geistesgaben" englanti

Geistesgaben

• spiritual gifts
• intellectual gifts
• mentally gave

Käännösesimerkit

intellectual gifts

Der Schöpfer hat die Geistesgaben nicht gleichmäßig auf seine Schäfchen verteilt.
The Creator has not distributed his intellectual gifts equally.

Es ist ungeziemend, es zu sagen, aber Seine Majestät ist mit Geistesgaben nicht sehr gesegnet.« Und das von einem Mimbrater?
It is improper of me to say it, perhaps, but his Majesty is not a man of profound intellectual gifts." This from a Mimbrate?

Carol Brightling war ihm zwar gewachsen, aber eher auf politischem denn auf wissenschaftlichem Sektor. Vielleicht hatte ihr nicht geringes Selbstbewußtsein darunter gelitten, daß ihr Mann die größeren Geistesgaben mit sich brachte.
Well, Carol Brightling was also pretty smart, but more political than scientific, and perhaps her ego, capacious as everyone in this city knew it to be, had quailed betore the greater intellectual gifts of her husband.