Käännös "geheimnisvolle angelegenheit" englanti

Geheimnisvolle angelegenheit

• mysterious matter
• mysterious affair

Käännösesimerkit

mysterious matter

Und diese geheimnisvolle Angelegenheit, die Ciri zu erledigen hat, wird ja auch noch einige Zeit in Anspruch nehmen.
And that mysterious matter that Ciri has to take care of will also take some time.

mysterious affair

Einige waren Bekannte von Rhett, andere hatten mit ihm in den geheimnisvollen Angelegenheiten zu tun, von denen er immer nur sagte: »Geschäfte, weiter nichts, mein Herzchen.« Einige hatten Scarlett getroffen, als sie im Hotel National wohnten, einige waren Bekannte des Gouverneurs Bullock.
Some of them were acquaintances of Rhett, some associated with him in those mysterious affairs which he referred to as “mere business, my pet.” Some were couples Scarlett had met when she was living at the National Hotel and some were Governor Bullock’s appointees. The set with which she was now moving was a motley crew.