Käännös "gegrilltes hühnchen" englanti

Gegrilltes hühnchen

• grilled chicken
• grilled pullet

Käännösesimerkit

grilled chicken

Ihr letztes Mittagessen bestand aus Caesar’s Salad mit gegrilltem Hühnchen und Eistee.
Their last lunch was Caesar salad with grilled chicken and iced tea.

Die »Gavilan« steuerte den inneren Anlegesteg an, wo zwischen den Strohsonnenschirmen und der Discobühne einer Cafeteria, aus der der Geruch gegrillter Hühnchen und ein plärrender Beatles-Song drangen, ein Haken zum Wiegen von Fischen hing.
The Gavilan steered to the inner dock, where a hook for weighing fish stood among the thatched parasols of a cantina and disco stage, the smell of grilled chicken and blare of amplified Beatles.

In der beklommenen Stille, die nun eintrat, trugen die Kellner einen weiteren Gang auf: Obwohl Bahrams Aufmerksamkeit durch Mr. Slades nicht endendes Donnerwetter in Anspruch genommen war, entging ihm nicht, dass die Speise, die jetzt serviert wurde, die Krone der macanesischen Küche war: Galinha Africana – gegrilltes Hühnchen mit einer nach den Gewürzen Mosambiks duftenden Kokossoße.
There was a dazed silence, which helped the stewards to serve another course: even though Bahram’s attention had been distracted by Mr Slade’s thunderous peroration, he did not fail to recognize that the dish that had now appeared on the table was the great glory of Macahnese cuisine – Galinha Africana – grilled chicken, napped with a coconut sauce that was redolent of the spices of Mozambique.