Käännös "gegeizt" englanti

Gegeizt

verbi

• be miserly
• be sparing
• be mean

Käännösesimerkit

be sparing verbi

Doch sie hatte nicht mit Adjektiven gegeizt, als sie ihm gesagt hatte, wie unglaublich dumm es gewesen sei, alle Beweismittel zu vernichten, die Tony mit Eriks Tod in Zusammenhang brachten.
But she had spared few adjectives in telling him just how blindly stupid he’d been in destroying evidence that could link Tony with Erik’s death, should the police ever decide to move on him.

be mean verbi

Sie hieß Maj-Britt und war eine von den Frauen, die wie zum Gehen angesetzter Hefeteig überquellen, wenn man mit Mehl gegeizt und mit Hefe gewuchert hat.
Her name was Maj-Britt and she was the kind of woman who swells over all limits, like dough set to rise when you've been mean with the flour and generous with the yeast: lush, creamy, overflowing.