Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Der Affenmensch hob alle derartig geformten Steine nacheinander aus der Wand.
One by one the ape–man lifted out similarly shaped stones.
Eins von ihnen fand einen seltsam geformten Stein, mit dem es vor seinen Geschwistern angab.
One of them found a curiously shaped stone, which he showed off to his siblings.
Die glatt gewetzten, dunklen, unregelmäßig geformten Steine verließen ihre Hand, hüpften über das Brett und sprangen über die vergoldete Huldigung.
Smooth, dark, irregular-shaped stones rolled forth, bouncing on the board, tumbling across the gilded Grace.
Der kreisrunde Hain bestand aus einer Handvoll Gebäuden, die aus lebenden Bäumen und sorgfältig geformten Steinen errichtet waren.
Within the circular grove created here, a handful of unique structures molded from both living trees and carefully shaped stones represented the usual gathering place for convocations.
Seit er unter den Habseligkeiten seines Vaters das Kästchen entdeckt hatte, das manchmal den geschmolzenen, seltsam geformten Stein mit dem rötlichen Auge barg – und manchmal auch nicht.
Since finding among his father’s few effects the box that sometimes contained the melted, curiously shaped stone with the red eye—and sometimes did not.
Wie er feststellte, gelang es ihm, ja, er konnte sich sogar mit geschlossenen Augen so lange drehen, bis er die Orientierung verlor, und sich trotzdem auf einen Riss in der Mauer oder einen seltsam geformten Stein konzentrieren, direkt darauf zugehen, die Hand ausstrecken und die Mauer im Umkreis von wenigen Zentimetern von der betreffenden Stelle berühren.
He discovered that he could and, in fact, that he could spin around with his eyes closed to disorient himself and still concentrate on a crack in the wall or an oddly shaped stone and walk directly to it, then reach out and touch within several inches of it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test