Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Seine kleine Rattenmaschine saß in der Nähe seines Kopfes – Suzy vermutete, daß sie dort die ganze Zeit gewartet hatte – und langte jetzt mit spitz zulaufenden Extremitäten aus Stahl und Plastik hoch, um die gebogenen Platten seines Panzers zu streicheln, so wie man unbewußt eine Katze liebkosen könnte.
His little rat-machine was sitting up near his head—Suzy guessed it had been waiting here for him all this time—and now he reached up with tapering steel and plastic extensors to caress the curved plates of its carapace, just as someone might absent-mindedly stroke a cat.
Sie trugen den in Zeitungspapier gewickelten Meccano nach Hause, wo Gustad, unter Großpapas Aufsicht, einen Holzkasten dafür baute, mit einzelnen Abteilungen für Muttern und Schrauben, Schienen und Winkelhaken, Scheiben und Reifen, Riemenscheiben und Schwungrädchen, Verbindungsstangen und Kurbeln, Tafeln und gebogene Platten, alle in ihren getrennten Fächern.
They took the Meccano home wrapped in newspaper, where, under Grandpa’s supervision, Gustad made a wooden box for it, with sections to hold nuts and bolts, fishplates and right-angled brackets, discs and tyres, pulleys and flywheels, tie-rods and cranks, platforms and curved plates, all in their separate compartments.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test