Käännös "ganz nach unten" englanti

Ganz nach unten

• all the way down
• to the bottom

Käännösesimerkit

all the way down

»Natürlich auf Elefanten, bis ganz nach unten!«
“It’s elephants all the way down!”

Das Wasser ist bis ganz nach unten geflossen.
The water flowed all the way down to here.

Ich bringe uns ganz nach unten.« 22
I'm taking us all the way down." 22

»Es ist nicht bis ganz nach unten hell«, sagte sie.
"It's not bright all the way down," she said.

»Bis ganz nach unten zu dem Fußweg«, sage ich zu Ringer.
“All the way down to that walking trail,” I say to Ringer.

Bis ganz nach oben – oder bis ganz nach unten, wenn euch das lieber ist.
All the way up, or all the way down, if you prefer.

»Verzeihung«, sagte ich. »Folge dieser Hintertreppe bis ganz nach unten.
I said. “Follow these back stairs, all the way down.

»Nein, er war gerade scheißen, ist mit dem Plumpsklo bis ganz nach unten gerutscht.«
‘No, taking a shit, rode the dunny all the way down.’

to the bottom

Ich biss die Zähne zusammen und schob diese Ausgabe ganz nach unten in den Stapel.
I clenched my teeth and pushed that issue to the bottom of the pile.

Sie schaffte es beinahe bis ganz nach unten, wo ihre Fersen auf dem nassen Gras landeten.
She made it almost to the bottom before her heels hit the wet grass.