Käännös "galen" englanti

Galen

substantiivi

• gael

Käännösesimerkit

gael substantiivi

(COLONEL GAEL BARRINGTON, REKRUTIERUNGSLEITER)
(COLONEL GAEL BARRINGTON, HEAD OF RECRUITING.)

Die Unionisten, die Nationalisten, die Loyalisten, die Republikaner, die Planter, die Gaelen.
The Unionists, the Nationalists, the Loyalists, the Republicans, the Planters, the Gaels.

Sie freute sich darauf, Eddie Izzard und Gael Garcia Bernal zu sehen.
She was looking forward to seeing Eddie Izzard and Gael García Bernal.

Man konnte nie voraussehen, was diese feurigen, launischen Gälen im Schilde führten.
One could never predict the tempers of those fiery, moody Gaels.

Die Führungsmitglieder von Clan na Gael scherzten, sie würden noch zu Kapitalisten, wenn das so weiterginge.
The leaders of Clan na Gael joked with him that at this rate they’d become capitalists.

Prinzessin Gael wurde im Jahr 80 geboren, als die Königin vierundvierzig Jahre alt war.
Princess Gael was born in 80 AC, when the queen was forty-four.

Nach dem Tod von Prinzessin Gael waren Alysanne der Rote Bergfried und Königsmund unerträglich geworden.
After the death of Princess Gael, King’s Landing and the Red Keep became unbearable to Alysanne.

Die deutsche Botschaft in Washington, zu der Clan na Gael gute Beziehungen unterhielt, unterstützte die Pläne.
The German embassy in Washington, to which Clan na Gael had links, collaborated in the plans.

Mögen Patrick von den Gälen und Collumb von den Kirchen und die fünftausend Heiligen von Erin ihn besser schützen als jeder Schild,
May Patrick of the Gael and Collumb of the Churches and the five thousand Saints of Erin be better than a shield to him

Die dreitausend Dollar, die ihm der Clan na Gael für die Reise und den Aufenthalt in Berlin zur Verfügung stellte, würden für sie beide ausreichen.
The amount Clan na Gael gave him for travel and housing—$3,000—would be enough for both of them.