Käännös "fundamentales recht" englanti

Fundamentales recht

• fundamental law
• fundamental right

Käännösesimerkit

fundamental right

Es ist ein fundamentales Recht eines jeden Erwachsenen, medizinische Behandlungen zu verweigern.
It is a fundamental right in adults to refuse medical treatment.

»Mehr zu wollen ist unser fundamentales Recht als Deutsche. Was sagt unser Führer immer?« Er beantwortete sich selbst die rhetorische Frage: »Wir nehmen uns, was rechtmäßig uns gehört.«
Wanting more is our fundamental right as Germans. What does our Fhrer say? He answered his own rhetoric. We must take what is rightfully ours!

Wenn die Prototypen Rechte hatten, so auch ihre getreuen Kopien, und das fundamentalste Recht, über das jedes Geschöpf verfügte, bestand aus dem Recht auf Leben, in der durchaus vernünftigen Annahme, dass ohne dieses Recht alle anderen Rechte keine Rolle spielten.
If the prototypes had rights, so did the faithful copies, and by far the most fundamental right that any creature ever possessed or cared to claim was the right to life itself, on the not unreasonable grounds that without that initial right, all others were meaningless.