Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
»Sprich weiter«, drängte Horn und setzte einen Fuß nach vorne.
Horn said, sliding one foot forward imperceptibly.
Fuß nach vorne, Gewicht nach vorne, stehen bleiben und horchen.
Foot forward, weight forward, stop and listen.
Ich stellte unsicher einen Fuß nach vorne und versuchte aufzustehen, sank aber wieder zurück.
I planted a wobbly left foot forward and tried to stand, but fell over again.
O’Gilroy nahm geschmeidig Kampfhaltung ein, ganz leicht geduckt, den linken Fuß nach vorn versetzt.
O’Gilroy slid smoothly into position, not quite crouched, left foot forward.
Mir ist schwindlig vor Anstrengung, aber ich strecke meinen Fuß nach vorn, und fester Boden heißt mich willkommen.
my head spins with the effort but I put my other foot forward and find the ground beneath my feet solid, welcoming.
Jedes Mal, wenn er sich nur anschickte, einen Fuß nach vorn zu bewegen, war er plötzlich einfach einen Schritt weiter als noch einen Moment zuvor, so als würde er einen Schritt nach dem anderen vorwärts teleportiert.
Every time he started to swing a foot forward, he simply found himself a pace ahead of where he had been the moment before, as though he were teleporting ahead one step at a time.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test