Käännös "frau hält auf" englanti

Frau hält auf

• woman stops
• woman holding on

Käännösesimerkit

woman stops

Er wiederholte das Wort: »Halt!« das erste Mädchen ... die Frau ... »HALT!« schrie Aidan.
The sound was repeated: "Stop!" —the first girl; the woman— "STOP!" Aidan cried.

An der nächsten Ecke machte die Frau halt und begann, eine Art Sonnenschirm mit Metallgestänge aufzuspannen.
When she got to the corner the woman stopped and began to set up a kind of parasol with metal tubes.

Ein vier Jahre alter Kalender mit einer nackten, lächelnden Frau hält mich davon ab, die Regale mit den Lagerbeständen und die überladene Werkbank zu begutachten.
A calendar from four years back with a naked smiling woman stops me from looking around at the shelves full of stock and the cluttered workbench.

woman holding on

Die Frau hält das Gift in dieser kleinen Elfenbeinkugel unter ihrer Zunge eingeschlossen.
The woman holds the poison locked in this little ivory ball, under her tongue.

Die Frau hält ein Patschhändchen in die Höhe, hat die Augen geschlossen, ihr Mund ein klingendes O!
The woman holds up one hammy palm, eyes closed, her mouth a ringing O!

Eine Frau hält sich die Ohren zu, schluchzt und wiegt sich hin und her. Sie zittert am ganzen Körper.
One woman holds her hands over her ears and weeps, shaking her head back and forth against the song, her body trembling.