Käännösesimerkit
Eine schwarze Flut.
A torrent of black water.
Er stürzt sich in die Fluten.
He buries himself beneath the water.
Es war Wasser, die Flut kam...
It was water, and the tide was coming in.
Dann stürzte er seitwärts in die Fluten.
Then he toppled sideways and disappeared in the water.
Des Wassers Fluten, des Himmels Zelt,
Bless the waters and the skies,
Er schützt uns bei Hochwasser vor den Fluten.
It keeps the river out when the water rises.
Ein paar Badende planschten in den Fluten.
A few bathers splashed around in the water.
Wir leben in einer Tiefebene, die bei Fluten überschwemmt wird.
We're living in a lowland water plain.
Doch da war nichts. Hier war alles tot oder vor der Flut geflohen.
There was nothing. Everything here was dead or had fled the rising water.
Es ragen mehrere aus den Fluten heraus.
There're quite a few sticking up out of the water.