Käännös "fleisch von fisch" englanti

Fleisch von fisch

• meat from fish
• meat of fish

Käännösesimerkit

meat of fish

Kein Fleisch, kein Fisch, kein Alkohol.
No meat, no fish, no liquor.

Fleisch und Fische verwesten.
Meat and fish rotted.

«Wünschen Sie Fleisch oder Fisch?»
“Do you want meat, or fish?”

Hilf du den Frauen, Fleisch und Fische zu trocknen.
You will help the women dry meat and fish.

Fleisch und Fisch, dort gab es Holz für das Feuer.
There was plenty of meat and fish, lots of wood to make fires with.

Fleisch oder Fisch kamen nur selten auf den Tisch.
Meat and fish rarely found their way to the dining table.

Als ob es hier so etwas wie frisches Fleisch oder Fisch gäbe.
as if I can ever get my hands on anything that resembles fresh meat or fish.

Fleisch und Fisch und Müll und Schweiß – bei jedem Schritt ein neuer Geruch.
Meat and fish and garbage and sweat—every step brought another smell.

Wie konnten sie nur so schwachsinnig sein und ihre eigenen Bedürfnisse verleugnen, wenn es doch Fleisch und Fisch im Überfluss gab?
By what idiocy were they denying themselves when there was meat and fish in abundance?

»Ich habe allerdings gehört, kaminii schmecken wie Jaal-Fleisch, eine Mischung aus Fleisch und Fisch.«
“I’m told kaminii tastes like jaal flesh, though, a blend of meat and fish.”