Käännös "flaches brett" englanti

Flaches brett

• flat board

Käännösesimerkit

flat board

Ein flaches Brett diente als Paddel.
A flat board served as a paddle.

Wir werden flache Bretter holen und ihn daraufbinden.
We will have to get flat boards and bind him to it.

Das Ganze stellte er dann auf ein flaches Brett und brachte es ihr.
Then he loaded that onto a flat board and brought it to her.

Sie beugte sich vor und nahm ein flaches Brett in die Hand; er drehte sich zu ihr um.
She bent and lifted a flat board and he turned to face her.

Also lehrte sie mich am Anfang, wie ein flaches Brett zu schwimmen, ohne den Körper zu drehen – das Gegenteil von dem, was im Lehrbuch steht.
So in the beginning, she teaches you to swim like a flat board without any body rotation—in other words, completely the opposite of what the textbook says.

Ein Mann saß am Tisch, in einem Armsessel aus Holz, dessen Beine an flachen Brettern verankert waren, sowohl vorne wie hinten, wie Skier.
A man sat at the desk in a wooden armchair whose legs were anchored to flat boards, fore and aft, like skis.

Du wirst sicher rasch zu deinem Onkel zurück müssen.« Er hob ein flaches Brett auf, das mit sonderbaren Zeichen bedeckt war, und studierte es im Lichte seiner Glühlampe.
You'll have to be getting back to your uncle very soon." He picked up a flat board covered with odd markings and studied it with his glow lamp.