Käännös "flüchtige bestandteile" englanti

Flüchtige bestandteile

• volatiles
• volatile components
• volatile ingredients

Käännösesimerkit

volatiles

Diese Frage kann nur einer beantworten, der flüchtigste Bestandteil des Weines – sein Geist. Der Alkohol.
Only one thing can answer that question, and that’s the wine’s most volatile ingredient: its spirit. In other words its alcoholic content.’

Die flüchtigen Bestandteile hätten bei der Geburt verlorengehen können, während die äußeren Welten entsprechend dünnere Atmosphärenhüllen bekamen.
The volatiles could have been lost during birth, with the cold outer worlds getting correspondingly thinner envelopes of atmosphere.

Viele der Trümmer bestanden aus einfachem Abfall – mineralischem Material ohne alle Metalle und flüchtigen Bestandteile, aber reich an Silikaten.
Much of the debris consisted of simple waste—rocky materials, lacking all metals and volatiles, heavy on silicates.