Käännös "feuereimer" englanti

Feuereimer

• fire bucket

Käännösesimerkit

fire bucket

Sie waren bis auf einen Knüppel unbewaffnet und trugen Feuereimer.
They were unarmed except for staves and carried fire-buckets.

Lederne Feuereimer, die meisten mit Sand gefüllt, standen bereit.
Leather fire buckets, most filled with sand, stood in clusters.

Zwei Männer mit Feuereimern gingen die Wege entlang und entzündeten die hohen Bronzelaternen, die die Pfade beleuchteten.
Two men with fire buckets were moving along the walkways, lighting the tall, bronze lanterns which lit the paths.

Ebenso einfach war es, den Sand aus den Feuereimern zu kippen, sie mit Wasser aufzufüllen, etwas von dem Öl aus dem Pfännchen in den Eimer zu geben und dann den ganzen Eimer mit dem Öl achtern über Bord zu kippen.
It was equally simple to dump the sand out of the fire buckets, let them fill with water, drop a bit of the oil from the pannikin into the bucket, and then heave the full bucket of oil over the stern.