Käännös "fernmelder" englanti

Fernmelder

substantiivi

• signaller

Käännösesimerkit

signaller substantiivi

Diese Kameraden sind vom Fernmelder.
These fellows are from Signal magazine.

»Welches Regiment?« »Fernmelder«, sagte Wilson.
‘What regiment?’ ‘Signals,’ said Wilson.

»Vielleicht ist das Telefon derzeit außer Betrieb, weil die Fernmelder die Leitungen verlegt haben.«
“The phone is probably out of use because the Signals staff have been changing the phone lines.” “What?”

Danach kamen die Leiter der militärischen Nachrichtendienste, dann jeweils zwei Barone von den Fernmeldern und der Verteidigung.
They were followed by the heads of the Armed Services Intelligence branches, then by two barons from Signals and Defence, respectively.

»Sie haben bei den Fernmeldern begonnen?« fragte Diggs. Der Stützpunktkommandeur war kurz und bündig in seiner Rede, rationell in seinen Bewegungen und trug einen wegen des Musters ›Chocolate Chip‹ genannten Tarnanzug.
“You started in Signal Corps?” Diggs asked. The base commander was terse of speech and efficient of movement, dressed in desert-camouflage fatigues called “chocolate chip”