Käännös "familie des mannes" englanti

Familie des mannes

• man's family
• family of man

Käännösesimerkit

man's family

Also musste ein Brief an die Familie des Mannes geschrieben werden.
And so a letter must be written to the man’s family.

Er erkundigte sich höflich nach dem Wohlbefinden der Familie jedes Mannes.
He inquired politely about each man's family.

Dann unterhielten die beiden sich über die Familie des Mannes, bis der Lift kam.
The two talked about the man's family until the elevator came.

Falls nötig, würde er die Familie des Mannes für seinen Tod entschädigen.
If he had to, he would pay a death price to the man’s family.

Er tauschte einen Ring mit seiner Seele nach seinem natürlichen Tod, und Lorenzo sollte sich um die Familie dieses Mannes kümmern.
In exchange for his soul's service to the ring upon his natural death, Lorenzo would care for and look after this man's family.

»Ich hab gehört, Bill hätte die Familie des Mannes unten in Kansas abgeknallt«, sagte der Mann, »und dann hab ich gehört, der Mann hätte nicht den geringsten Anlass gehabt, hätte sich aus schierer Bosheit angeschlichen und sein Vorhaben in die Tat umgesetzt.« »Was sagst du da?«
"I heard Bill had shot the man's family back in Kansas," the man said, "and then I heard the man had no reason at all. Just snuck up out of meanness and did his work." "What are you saying?"

family of man

Eine dunkelhäutige Familie, ein Mann, eine Frau und drei Kinder, saß im nächsten Boot, das Johann und Beatrice einholte.
A black family, a man, a woman, and three children, were in the next boat that reached Johann and Beatrice.

Chauncey Todd war ein alter Freund der Familie, ein Mann, der die Angewohnheit hatte, die Worte, an deren Betonung ihm lag, besonders gedehnt auszusprechen.
Chauncey Todd was an old friend of her family's, a man who had a habit of drawling over words he wanted to emphasize.

Das kleine Foto zeigte eine Familie: einen Mann und eine Frau, beide jung und attraktiv, einen Jungen von etwa zehn Jahren und einen schwarzen Spaniel, der neben dem Kleinen saß.
The small photo was of a family: a man and woman, both young and attractive, a boy of around ten and a black spaniel sitting beside the boy.