Käännös "extrem vorsichtig sein" englanti

Extrem vorsichtig sein

• be extremely careful

Käännösesimerkit

be extremely careful

Extrem vorsichtig. Und da mache ich keine Witze.
Extremely careful. I am not joking about this.

Wir müssen auf Zehenspitzen herumlaufen und extrem vorsichtig sein.
We’ve got to tiptoe around and be extremely careful.

Du musst ihm gegenüber extrem vorsichtig sein, Derek.
You must be extremely careful around him, Derek.

Beim Essen und Trinken war er extrem vorsichtig.
He was extremely careful about what he ate and drank.

Ich weiß nicht, was genau ihr vorhabt, aber seid extrem vorsichtig.
“I don’t know what your plans are exactly, but be extremely careful.

Extrem vorsichtig, bei jedem neuen Schritt.« Das kam wohl nicht ganz überraschend für die meisten.
Extremely careful every step of the way.” That was no particular surprise to the others, was it?

Sie hätte niemals das Haus verlassen, um zu einem Zahnarzt zu gehen, also war sie extrem vorsichtig.
She would never leave the house to go to a dentist, so she was extremely careful. Mr.

Glauben Sie mir, ich bin extrem vorsichtig mit allem, was ich vor anderen sage, besonders, wenn es sich um Eric handelt.
Believe me, I’ve been extremely careful about what I’ve said around everyone, Eric especially.”

In den letzten Wochen hatte sie niemand mehr bedroht, aber Laurel und David waren auch extrem vorsichtig gewesen.
There hadn’t been any more scares in the last few weeks, but then, she and David had been extremely careful.