Käännös "es ist amüsant" englanti

Es ist amüsant

• it's amusing
• it is amusing

Käännösesimerkit

it's amusing

Es ist amüsant, wieder hier zu sein.« »Wir haben dich vermisst.
It’s amusing to be back.’ ‘We’ve missed you.

Alles, was Arthur und ich von uns geben, ist sehr amüsant, und manchmal ist es auch amüsant, wenn wir es gar nicht beabsichtigen. Dieses kleine Biest!
Everything Arthur and I say is very amusing, and sometimes it's amusing when we don't intend it to be. That little cunt!

»Es ist doch amüsant, wie sich die Dinge geändert haben.« Shane Hecht sagte dies rasch, mit einem etwas hölzernen Lächeln, als sei es nicht wirklich amüsant.
‘It’s amusing how things have changed.’ Shane Hecht said this rapidly with a rather wooden smile, as if it weren’t really amusing.

Und da wir immer noch inoffiziell miteinander sprechen, ich halte es nicht für Kunst. Aber es ist amüsant.
And since we’re still off the record, I don’t think it’s art. But it’s amusing.”

it is amusing

»Sehr amüsant, wirklich sehr amüsant«, sagte er.
“Very amusing, very amusing,” he said.

Weil das hier amüsanter ist.
“Because this is more amusing.”

Es war schon amüsant.
It was amusing in a way.

Ein amüsanter Gedanke.
That was an amusing thought.

»Ein amüsantes Thema?«
“An amusing subject?”

Ein amüsantes Ornament.
An amusing ornament.

Es ist beinahe amüsant.
It is almost amusing.

Wie amüsant – aber nein.
“That’s amusing—but no.

Eine amüsante Vorstellung.
It was an amusing concept.

»Finden Sie das amüsant?«
‘Is this amusing to you?’