Käännös "es gedieh" englanti

Es gedieh

• it flourished

Käännösesimerkit

it flourished

»Immerhin etwas, das gediehen ist.«
‘Well, something flourished.’

Auch der Gemüsegarten gedieh.
The vegetable plot had flourished.

Familien ohne Bund gediehen nicht.
The unbound families did not flourish.

Das Erfrischungsgetränk und der Gemischtwarenladen gediehen.
The soft drink and the General Store flourished.

Pflanzen, die im Beinahe-Vakuum gediehen.
Plants, flourishing in the near vacuum.

In kleinen Beeten gedieh Gemüse.
A little patch of vegetables flourished.

Meine Ben Hurs gediehen prächtig.
My Ben Hurs were flourishing.

Sie vermehrten sich wie Bakterien und gediehen im Schmutz.
Like bacteria, they multiplied and flourished in the filth.

doch südlich davon und auf den Inseln gedieh die Vegetation.
But south of them, and on the islands, vegetation flourished.

Wie war es möglich, daß unter diesen Umständen das Verbrechen gedieh?
How could any illegal flourish under these conditions?