Käännösesimerkit
Es erwies sich als unnötig.
It proved not to be necessary.
Es erwies sich als unmöglich.
It proved to be impossible.
Das erwies sich als schwierig.
This proved difficult.
Das erwies sich als Fehler.
It proved a mistake.
So erwies es sich in der Tat.
As it proved indeed.
Der Weg erwies sich als Segen.
The trail proved a blessing.
Der Ablauf erwies sich als derselbe.
The routine proved to be the same.
Das erwies sich freilich als unmöglich.
It proved impossible.
Der Wind erwies sich als ungnädig.
The wind proved merciless.
Das erwies sich als Untertreibung.
It turned out to be an understatement.
Das erwies sich als unmöglich.
This turned out to be not possible.
Das erwies sich als nicht einfach.
That turned out to be no simple matter.
Es erwies sich als meine Lebensversicherung.
It turned out to be my life insurance.
Doch die Strategie erwies sich als vergeblich.
But the strategy turned out to be unnecessary.
Es erwies sich als unmöglich.
This proved impossible.